北鼎教育丨广东外语外贸大学英语MTI考研初试题型、复习要点及推荐参考书目

　　一、广东外语外贸大学英语MTI近几年复试分数线

　　二、广东外语外贸大学英语MTI考研初试题型

　　211翻译硕士英语

　　选择(词汇语法30分往年喜欢从新闻和外刊中摘取长句挖空出题，今年直接考察语法的比例增大)、阅读(选择简答占40分)、作文30分话题比较贴近生活。

　　357英语翻译基础

　　词条翻译类型考察广泛，政治经济文化法律商务翻译都有涉及，特别是时政热词;篇章翻译，常考政经、文学、旅游。

　　448汉语写作与百科知识

　　名词解释、应用文、大作文。

　　三、广东外语外贸大学英语MTI考研初试推荐参考书目

　　华研外语的专四语法与词汇和专八阅读

　　高等学校英语专业全程通用词汇表

　　专八精品范文100篇

　　广外历年真题

　　庄绎传的《英汉翻译简明教程》

　　张培基的《英译中国现代散文选》

　　四、广东外语外贸大学英语MTI考研初试复习要点

　　广外的语法词汇题涵盖范围较广，来源有文学作品、新闻报刊等，平时可以多看外刊杂志这类。背单词坚持每天积累

　　在做阅读题的过程中，可以有意识地关注一下中英在组织表达甚至是思维观念方面的差异，这样有助于加深对文章的理解。

　　广外的写作话题都很贴近当代现实生活的。对于词条翻译，多积累中国日报的每月时政热词。也要多留意真题，历年考过的词条最好滚瓜烂熟，因为部分词条就曾被重复考到。

　　对于篇章翻译，侧重散文类的。练习的材料可以参考《英汉翻译简明教程》和真题。百科的名词解释也是一个需要长期积累的题型，侧重记忆广外常考的模块，像政治、经济、社会、文化、词语、科技等。

　　五、广东外语外贸大学英语MTI考研难度分析

　　广外是华南地区外语语种最多的学校，在第四轮学科评估中，其外国语言文学评估等级为A，同时广外也是中日韩三国首脑倡导的“亚洲校园〞计划唯一一所外语校，可见其外语教育的水平。

　　因此喜欢外语专业的同学可以考虑下广外，学科实力强劲，院校名气也不错，整体外语学习氛围浓厚。加上地理位置的优势，在广州有很多实践的机会，很多企业需要外语人才会首先考虑广外的同学，就业机会和资源很丰富。

　　北鼎教育专注北外各专业考研和推免辅导、全国各校各语种外语学硕考研和推免辅导、各校翻译硕士、英语学科教学和法律硕士的考研和推免辅导。提供考研选学校建议、初试全科辅导、复试定校辅导和保研准免考试辅导!北外各院系研究生考试辅导咨询武老师: 15510667620。